红色的食物要特别小心!点餐前以“辛拉面”为基准确认辣度的秘诀
大家好,我是编辑K。对于每一位到访韩国的游客来说,多姿多彩的饮食文化是旅程中不容错过的一环。但在兴奋之余,心中可能也有一个疑问:“韩国菜到底有多辣?” 的确,许多韩国料理都带有辣味,特别是那些看起来红彤彤的菜肴,其辣度可能远超您的想象。即便您自认是“吃辣高手”,韩国的辣度也可能是一个全新的级别,因此稍作准备总是有益的。
像泡菜汤、辣炒年糕、辣炒猪肉和火辣鸡等代表性的红色韩国料理,虽然光看着就令人垂涎,但也蕴含着强烈的辣味。如果您不太能吃辣,请养成在点餐前务必确认辣度的习惯。别忘了问一句:“这个很辣吗?” (Igeo mani maewoyo? / 이거 많이 매워요?)。
很多韩国人在描述食物辣度时,会使用一个非常常见的参照物,那就是韩国最富盛名也最普遍的方便面——“辛拉面 (Shin Ramyun)”。当您向餐厅店员询问菜品的辣度时,他们很可能会以辛拉面为基准来解释,例如“比辛拉面辣一点”,或者“比辛拉面不辣”。
抵达韩国后,我强烈建议您先去便利店或超市买一碗“辛拉面”尝一尝。通过亲身体验,您可以建立自己的辣度标准:“这种程度的辣我可以接受”,或者“这个对我来说太辣了”。这样,当您在餐厅里点餐时,就能更有把握地判断一道菜是否合自己的口味。
对于完全不能吃辣的朋友们也无需担心,韩国料理中同样有大量不辣的美味佳肴。一定要尝尝下面这些经典菜式:
希望您能放下对辣味的担忧,尽情享受韩国丰富的美食。祝您有一趟安全又愉快的舌尖之旅!